رؤى الفناء: صورة لكاوادا كيكوجي من سلسلة الخريطة. تصوير: كيكوجي كوادا/© كيكوجي كوادا، بإذن من PGI عرض الصورة في وضع ملء الشاشة رؤى الفناء: صورة لكاوادا كيكوجي من سلسلة الخريطة. تصوير: كيكوجي كوادا/© كيكوجي كوادا، بإذن من PGI مراجعة التصوير كيوتوغراف: مراجعة كاوادا كيكوجي × إيواني آي - صور مذهلة لما بعد العنف المدمر اليابان هاوس، لندن تجمع هذه المعرض الجوي المظلم صور هيروشيما الثورية للمصور المحترم كيكوجي مع الرؤى المضيئة ولكن العميقة الحزن لزهور الكرز
يفضل Guardian على Google يبدأ المعرض الأول والمجاني للتصوير الفوتوغرافي في اليابان هاوس، كيوتوغراف: كاوادا كيكوجي × إيواني آي، مع اقتراحات بطيئة للاشتعال: علبة من سجائر لقي سترايك، سطحها متجعد ومتلاشي؛ زجاجات كولا تغوص في سرير مظلم من الرماد المدمر. التقط كيكوجي الصور بكاميرا لوحات 4x5؛ هنا يُعاد طباعتها على ورق ووشي، مما يجعل الأنسجة وكثافة السواد أكثر إعجابًا بالفناء. إنها آثار للثقافة الأمريكية في أعقاب العنف الأمريكي - صور وجدت في أنقاض هيروشيما بعد الدمار النووي.
كيكوجي، الذي يبلغ الآن 93 عامًا، هو مصور متميز؛ دفع الناس حتى 25000 جنيه إسترليني للحصول على نسخة من تشيزو (الخريطة)، الكتاب الضوئي الذي يجمع بين انطباعاته المتوترة والتأملية عن هيروشيما، التي تمت عندما كان في العشرينات من عمره. أظهرت سلسلة من الصور التي تبدو مجردة آثار على الجدار - كل ما تبقى من الأجساد في قبة جنباكو (القنبلة الذرية). كان كيكوجي في الثانية عشرة عندما أصابت القنبلة الذرية هيروشيما. كانت طريقته في التقاط أحد أسوأ مشاهد التدمير الجماعي في تاريخ البشرية هي سرد تلك القصة بنوع من الانفصال، بطرق غير مباشرة وتأملية، مجزأة. إنها قصة عن القرب من الصدمة والنجاة منها. تميل صوره إلى عدم تعكس الحقيقة. الواقع مستحيل الفهم - لكل من كيكوجي الذي كان واقفًا هناك، ولنا الذين نشاهد الصور. كانت هذه صورًا ثورية في ذلك الوقت - وما زالت تبدو جديدة في سعيها للتعبير عن ما لا يمكن التعبير عنه.
عرض الصورة في وضع ملء الشاشة غير مرئي لكوادا كيكوجي، من سلسلة لوس كابريتشوس. تصوير: © كيكوجي كوادا، بإذن من PGI تحتفظ المعرض المظلم المضاء بشكل خافت بك في هذه الأجواء الأرثية الحزينة. ينشد كيكوجي إلى الصور التي تتعرض لأقصى حدود الأرض، الحواف المرئية لوجودنا - السماء، الأفق، الماء، الشمس المحرقة والنيران الحارقة. في أفضل أجزاء هذا المعرض، تتصادم جميع هذه المعلمات. الفورتكس هو عرض ثلاثي القنوات من الصور الرقمية المأخوذة من منشورات كيكوجي الأخيرة على إنستغرام. تقفز الصور البيئية بين العروض، وتعيد الظهور بترتيبات جديدة، مما يخلق روابط جديدة وتباينات بينها كما تفعل - ولكن تمامًا كما في الحياة، فهي سريعة جدًا للتعلق بها والاحتفاظ بها لفترة طويلة. تحاول أن تتابع، حيث تجمع بين الظلال، الظلال، الدخان، الغيوم، الانعكاسات والتوهجات الملونة المتقلبة التي تظهر مثل سراب في تسلسل يتقلب. يبدو وكأنك تسبح ضد التيار. أستسلم محاولًا العثور على الوصلة، وأسمح فقط للجو أن يتدفق إلي. ربما هذا كل ما يمكننا فعله - أن نترك.
تمنحك هذه الرسالة انطلاقة للذروة العاطفية لهذا المعرض، وهي سلسلة من الأعمال للفوتوغرافية إيواني آي، مصورة شابة من اليابان. الاثنان مرتبطان بشكل فضفاض بمواضيع البيئة، الفقد والانتماء، ولكن بشكل أكبر من خلال الروح، والشعر...