صورة توضيحية: تصميم الجارديان/صور غيتي شاهد الصورة في وضع ملء الشاشة صورة توضيحية: تصميم الجارديان/صور غيتي الرأي الجيش الأمريكي لقد قتل موظف عسكري أمريكي ابني في بريطانيا، وما زلنا نقاتل من أجل العدالة. أشعر بالغضب لأن الآخرين ما زالوا ينتظرون أيضًا شارلوت تشارلز كأم هاري دان، لقد طالبت بالمساءلة. اكتشاف جريدة الجارديان لضحايا آخرين من أفراد الجيش الأمريكي يظهر مدى إلحاح ذلك
ديفيد لامي يسأل الولايات المتحدة عن قضية المرأة التي خنقها المقاتل الأمريكي في المملكة المتحدة
عندما قرأت عن قضية سارة ستيل، المرأة التي خنقها طيار أمريكي، شعرت بمرض مألوف في معدتي. أعادني ذلك مباشرة إلى اليوم الذي فقدت فيه ابني هاري وإلى الأشهر والسنوات التي تلت، عندما فعلت السلطات الأمريكية كل ما في وسعها لإنكار العدالة لنا. يكاد يكون من غير المحتمل التفكير في أن عائلة بريطانية أخرى قد مرت الآن بنفس المحنة. كنت أعتقد أن تلك الأيام قد ولت بعد قضيتنا العامة، وأن الجيش الأمريكي والشرطة البريطانية قد تعلموا درسهم. ولكن الواضح أنه لا.
ما حدث لسارة، كما كشف تحقيق الجارديان، يجب أن يخجل كل مؤسسة سمحت لقضيتها بالتلاشي بهدوء إلى الظلال. امرأة تعرضت للإيذاء على أرض بريطانية على يد ضابط أمريكي. كان الرجل المسؤول ضيفًا في بلدنا. ولكن بدلاً من تأكيد واضح وواثق للاختصاص البريطاني من قِبل شرطة كامبريدجشير، سمح للقضية بالتدفق إلى النظام الأمريكي، حيث برأتها هيئة محلفين عسكرية من التهمة الأكثر خطورة. لا أعرف ما إذا كانت النتيجة ستكون مختلفة تحت نظامنا. هذه ليست النقطة. النقطة هي أن سارة كانت تستحق حماية قانون البلد الذي تعيش فيه.
عندما قُتل هاري في عام 2019 على يد أمريكي يقود السيارة على الجانب الخطأ من الطريق، اكتشفنا بسرعة أن السلطات الأمريكية لديها موقف افتراضي. إنهم يحميون أبناءهم. يفعلون ذلك بشكل غريزي وعدواني. يفعلون ذلك حتى عندما تكون الحقائق واضحة والأذى لا يمكن إنكاره. يفعلون ذلك حتى عندما تكون الضحية طفلًا.
في تلك الأيام الأولى بعد وفاة هاري، كنا غارقين تمامًا. كنا نحزن وفجأة كنا نواجه حكومة أجنبية تصرفت كما لو كانت حياة ابننا أقل أهمية من راحة أحد مواطنيها. جاء جيراننا والمحامي المتقاعد مؤخرًا، راد سيغر، وهو أمريكي عاش في المملكة المتحدة منذ طفولته، لمساعدتنا. أخبرتنا الشرطة البريطانية والحكومة البريطانية أننا عاجزون وأنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله. أثبتنا أنهم مخطئون تمامًا وتحدينا معًا الرواية التي يحاول الأمريكيون فرضها دائمًا: أنهم يتمتعون بالأولوية بموجب القوانين بين الدول وأن الشرطة البريطانية والعائلات البريطانية يجب أن تقبل ذلك ببساطة.
منذ أن توفي هاري، تم إنكار العدالة البريطانية لعائلات أخرى أيضًا. عائلات تم إخبارها بأن الأمريكيين سيتولون التحقيق. عائلات تركت مشوشة وخائفة لأن قوة الشرطة المحلية الخاصة بهم لم تفهم القانون ولم تعرف كيف تجابه.
في كل واحدة من هذه الحالات، كانت النمط متشابهًا. تحرك الأمريكيون بسرعة لحماية أبناءهم. ترددت قوات الشرطة البريطانية أو احترمت. في قضية سارة ستيل، لعبت الديناميكيات القديمة نفسها مرة أخرى. تعرضت امرأة للهجوم على أرض المملكة المتحدة ولم تحمِها النظام الذي كان يجب أن يحميها.
تحتاج كل قوة شرطة في هذا البلد إلى أن تُعلم حول هذه القضايا. يحتاجون إلى فهم أن الأمريكيين لا يقومون بهذا تلقائيًا...