بول ماي في مؤتمر صحفي حول مجموعة برمنغهام في عام 1990. صورة: أرشيف RTE عرض الصورة في وضع ملء الشاشة بول ماي في مؤتمر صحفي حول مجموعة برمنغهام في عام 1990. صورة: أرشيف RTE نعي قانوني نعي بول ماي ناشط بلا كلل ضد حالات الفشل في العدالة الذي ساعد في تأمين الإفراج عن مجموعة برمنغهام
يفضل الجارديان على جوجل في عام 1985، أصبح بول ماي، الذي توفي عن عمر يناهز 74 عامًا بسبب انسداد رئوي، رئيس حملة مجموعة برمنغهام. وبعد ست سنوات، ألغت محكمة الاستئناف إدانات بيلي باور، وبادي هيل، وجوني ووكر، ورichard McIlkenny، وجيري هانتر، وهووي كالاهان في تفجيرات الحانات في برمنغهام عام 1974، ولكن فقط بعد أن قضوا 17 عامًا في السجن.
بينما بدأت الحملة من غرفة خلفية صغيرة في مركز كامدن الأيرلندي، شمال لندن، قدم الصحفي (ولا حقًا نائب حزب العمال) كريس مولين أدلة جديدة في برامج تلفزيونية ومقالات. إلى جانب عمله كموظف إسكان لمجلس إزلنغتون، وسع بول الحملة حتى أصبح لها شبكة ضخمة من المؤيدين في بريطانيا وخارجها. بحلول الوقت الذي افتُتح فيه الاستئناف الجديد للمجموعة، قام بالعديد من الخطوات لتغيير الرأي العام بخصوص واحدة من أسوأ حالات الفشل في العدالة في تاريخ بريطانيا، وقد نظم أو كان متورطًا في مثل هذه القضايا طوال حياته.
كان بول على دراية كاملة بالأدلة الأساسية. أنتج منشورات تلخص وتتيح للأدلة أن تتحدث عن نفسها، حتى يتمكن الناس من استخلاص استنتاجاتهم الخاصة. سافر في جميع أنحاء البلاد، وتحدث في اجتماعات عامة صغيرة غالبًا لنشر الكلمة.
مع نمو حملة مجموعة برمنغهام، تحدث إلى وأعطى معلومات للعديد من السياسيين والصحفيين، بالإضافة إلى تجنيد عدد متزايد من الممثلين الكبار، والكوميديين، والموسيقيين للقضية. نظم أحداث جمع تبرعات أكبر بشكل متزايد، culminating في حفلة موسيقية في مركز مؤتمرات ويمبلي في عام 1990، مع عروض تضم المغنيين الشعبيين كريستي مور وبيغي سيجر.
عرض الصورة في وضع ملء الشاشة مجموعة برمنغهام المحررة، مع كريس مولين نائبًا في المركز، في أولد بايلي، لندن، في مارس 1991. صورة: مجموعة أخبار/Shutterstock في قلب المبادرة كانت صداقات بول مع المجموعة، عندما لم يكن لديهم أي أمل وشعروا أنهم سيُدفنون في السجن لبقية حياتهم. زار بولهم وزار أيضًا عائلاتهم. كصديق ومدافع، تأكد من أنهم يمتلكون، ويشعرون بأن لديهم، صوتًا.
في حديثه عن ما حدث لمجموعة برمنغهام، أعطى بول الثقة بشكل أوسع للإيرلنديين الذين يعيشون في بريطانيا. في الخمسينيات والستينيات، كانت بيوت الضيافة والحانات تحمل لافتات تقول: "لا سود. لا كلاب. لا إيرلنديين". كان هذا العنصرية المناهضة للإيرلنديين تتفاقم بسبب الشعور العام المناهض للإيرلنديين المرتبط بحملة تفجيرات الجيش الجمهوري الأيرلندي التي امتدت إلى إنجلترا من الشؤون في أيرلندا الشمالية. أعطت حملة مجموعة برمنغهام للمجتمع الأيرلندي الأوسع شعورًا بالتبرئة، والفخر، والطاقة.
تعاون بول أيضًا عن كثب مع حملات أخرى ضد الفشل في العدالة: من أجل الأربعة المغضوب عليهم في غيلدفورد، الذين تمت إدانتهم خطأً بتفجيرات الحانات في غيلدفورد في عام 1974؛ من أجل السبعة ماجورا، الذين تمت إدانتهم خطأً بحيازتهم للمتفجرات فيما يتعلق بتفجيرات الحانات في غيلدفورد ووولويتش في عام 1974؛ الثلاثة توتنهام، الذين تمت إدانتهم خطأً بقتل الشرطي كيث بلايكلوك في مسكن برودووتر فارم، شمال لندن، في عام 1985؛ الأربعة بريدج ووتر، الذين تمت إدانتهم خطأً بقتل الصبي الصحفي كارل بريدج ووتر في ستوربري...