استيقظت على تجاعيد جديدة هذا الصباح. وأثناء وقوفي تحت وميض مصباح الحمام القاسي، نوع الضوء الذي يجعل كل مسام ظاهرة ويحدد كل ظل، نظرت في المرآة وشعرت باندفاع من الذعر الحقيقي. عندما حاولت أن ألمس الخط الجديد، لمست الجبهة من قميصي الليلي. كان عمرة شهر فقط، وكان مغطى بالفعل بتجمع من الكريات. كانت القماش تبدو متعبة ورقيقة بصورة مشابهة لما شعرت به. كانت حالة كلاسيكية من التعب في الملابس، وقد أكدت المرآة التشخيص: بشرتي بدأت تبدو مثقلة ومجهدة تمامًا مثل الخيوط التي كنت أرتديها.
وأنا أقف هناك وأشعر بالعواطف، أحدق في الوادي الجديد على جبيني، أشعر بالملمس الخشن للقماش الناعم الذي كان سلسًا مؤخرًا... تساءلت إذا كان يجب أن أستسلم وأعود إلى السرير. كنت أحاول أن أخطط ليومتي، والتي كان يجب أن تتضمن الآن توقفات في منتجع طبي ومركز تجاري. شعرت أنني أصبحت مهووسة بتكرار هذه الدورة مؤخرًا. أقسم أنني استخدمت البوتوكس للتو. وهذا القميص ليس أكثر من بضع أسابيع قديمة. أدركت أنني محاصرة في دورة من 'الإصلاحات المؤقتة' التي تفشلني على كل الأصعدة.
كان ذلك قبل شهر، ومنذ ذلك الحين كان لدي الفرصة للدردشة مع أحد المهندسين الأساسيين لحركة التجديد. طبيب معتمد في المجلس المزدوج ومؤخراً تم التعرف عليه كأفضل مُحقن تجميلي في لوس أنجلوس بواسطة Haute Living، الدكتور بنوش زاريني هو مؤسس ورائي وراء جمال بيفرلي ويلشاير. في 90210، وهو الرمز البريدي حيث تتحول الاتجاهات أسرع من الفصول، أصبح نقطة التحول لعصر جديد من 'البشرة الفائقة' - محوّلاً البوصلة بعيدًا عن ما يسميه 'دورة الصيانة' نحو 'الديمومة.'
لقد كنا نشترى اللمعان بالطريقة التي نشترى بها الجوارب - رخيصة ومناسبة وقابلة للاستبدال. "لقد علقنا في عصر 'حصص البوتوكس' - حيث يأتي الناس إلى العيادات لتعبئة 'وحدات' كما لو كانوا يأخذون كمية من تيشيرتات الليل الأساسية," قال لي الدكتور زاريني. "لكن بشرتنا ليست موضة سريعة. يمكنك أن تحشو نفس القماش إلى الأبد أو تتخلص منه. هذه الفكرة لا تعمل من أجل بشرتنا، على الرغم من أننا نتظاهر بأنها تفعل. لا يمكننا فقط التخلص من بشرتنا، لذلك أصبحت اختبارًا جماليًا... كم مرة يمكننا لصق بشرتنا قبل أن تتخلى؟ بالنسبة لي، سوف ينتهي هذا الاختبار دائمًا بالفشل."
كانت تلك الجملة مؤلمة بالنسبة لي. هل كنت أتمسك فقط بإصلاح بشرتي؟
سألت الدكتور زاريني عن ما يعنيه بترقيع بشرتنا مثل القماش. "معظم منتجعات اليوم الطبية تعالج بناءً على الإصلاح الفوري،" أوضح. "عندما ينخفض شيء، نرفعه. إذا ظهر خط، نلينه. عندما يتلاشى الحجم، نملأه من جديد."
"إنه تضارب تجميلي." اتضح أن لحظتي في المرآة لم تكن حدثًا متعلقًا بي فقط، بل كانت جزءًا من رضة جماعية أكبر تجري بين الكثير من قاعدة المستهلكين الجمالية. يحدث تغيير، ونحن نتحرك نحو ما صاغته جمالية بيفرلي ويلشاير باسم 'صنع بشرتك حسب الطلب™'. بالنسبة للدكتور زاريني وفريقه، ليس مجرد مصطلح تسويقي أنيق؛ بل رفض لفلسفة الجمال 'المزيد هو الأكثر'. إنه تقنين وجهك بنفس التفاني كما تفعل عند تقنين خزانة ملابسك. الرمز الجديد للمكانة ليس كم أنفقت؛ بل كم وفرت لأن قاعدتك الهيكلية ممتازة بالفعل.…