Jessie Buckley, a Liza Minnelli Tribute and More Theater to Stream

The Oscar winner and Josh O’Connor star in a National Theater production of Shakespeare’s tragedy. Other picks include Matthew López’s “The Inheritance.”